OR

Print List Price:	$15.00
Kindle Price:	$0.99 Save $14.01 (93%)
Sold by:	Amazon.com Services LLC

Promotions apply when you purchase

Read with our free app

You've subscribed to ! We will preorder your items within 24 hours of when they become available. When new books are released, we'll charge your default payment method for the lowest price available during the pre-order period.

Update your device or payment method, cancel individual pre-orders or your subscription at
Your Memberships & Subscriptions

There was an error. We were unable to process your subscription due to an error. Please refresh and try again.

Follow the author

mrs Marina Ethel Carvalho Rodrigues

+ Follow

More books from this author

Secuelas (Spanish Edition) Kindle Edition

Spanish Edition by Marina Carvalho (Author), Teresa Aburto Uribe (Editor), Sylvia Ellston (Foreword), Format: Kindle Edition

4.6 11 ratings

See all formats and editions

Este impactante libro está compuesto por cuentos cortos cuyo tema principal es la violencia naturalizada. Se conectan entre sí en siete historias básicas en las que se va generando un círculo vicioso de maltratos, donde los testigos inmóviles observan sin entender lo que ven o sin ver lo que entienden.
Este libro fue escrito en su totalidad por Marina Ethel Carvalho Rodrigues, el prólogo estuvo a cargo del escritor Alfredo del Arrollo Soriano. La escritora Sylvia Ellston colaboró como lectora beta y también aportó una valiosa reseña para la contratapa. La escritora, correctora, locutora (de radio y tv) y editora (Ragamar ediciones) Teresa Aburto Uribe, hizo las correcciones, el maquetado del libro y escribió una bella reseña colocada en la contratapa. Y Marina Ethel Carvalho Rodrigues diseñó el exterior del libro.

Estás entre una multitud sumergido en tus propios pensamientos y los observas. Nada saben de tí y crees que tus problemas superan a cualquiera ¿verdad? Medita sobre esto porque habrán pensado lo mismo de ti.
La pluma de Marina Ethel ha rasgado ese velo que oculta lo que no debe ser visto. Miedo, vergüenza, rencor, ira, crueldad, venganza...
Ahora, visualiza a esa multitud de nuevo, cualquiera puede ser víctima o verdugo: Esa señora que ojea su teléfono, el amable caballero que cede el asiento, el niño que lanza un mohín... o tú.
Entra en este libro, conoce sus historias. No te dejará indiferente porque te abrirá los ojos, verás las consecuencias y daños colaterales de este mal silencioso que nos asecha, de la violencia naturalizada que algunas ánimas errantes padecen. Entra y observa porque sin lugar a dudas te dejará... Secuelas.
Sylvia Ellston (Escritora)

Editorial Reviews

Review

Secuelas es un manojo de cuentos entrelazados, cuyo hilo conductor es lo que la autora llama la "violencia naturalizada". Esa violencia que se da a diario en la vida de miles de ciudadanos del mundo mientras otros tantos transitan al lado de ella como si nada.
Una cruda realidad, por momentos horrorosa, se mezcla con la liviandad de lo más cotidiano, de lo menos violento provocando que, al leerlos, uno vaya a los saltos en las emociones. De pronto, cual temporada de buen tiempo, la lectura se va llevando tranquila, y luego aparece el gran sobresalto que hace que se estremezcan las entrañas de dolor o de espanto.
Sin duda, Marina Ethel Carvalho Rodrígues, ha trabajado cada cuento como un tejido: punto por punto. No ha dejado librado nada al azar y el resultado es este libro que sale a la luz gestado en medio de mucha oscuridad.
Teresa Aburto Uribe (Escritora, locutora de radio y tv, correctora y editora)
Ragamar Ediciones.

About the Author

Marina Ethel Carvalho Rodrigues, nació el 16 de agosto de 1977 en La Plata, Buenos Aires, Argentina. Terminó sus estudios secundarios en el año 1995 en la escuela secundaria Nuestra Señora del Sagrado Corazón, Florencio Varela, Bs As, Argentina. Actualmente vive en Springfield, Virginia, Estados Unidos.
Comenzó a escribir desde la infancia de manera autodidacta. En el año 2008 participó del taller Surcar online en a cargo de Evangelina Caro Betelú.
En el año 2015 publicó su primer libro de poemas: Renacer poético. Desahogos del alma.
En el año 2016 tomo el taller literario de cuento corto a cargo de Hemil García Linares en Fairfax, Virginia, Estados Unidos.
En el año 2017 participó del primer festival del libro hispano de Virginia, en George Washington Middle School y asistió al taller literario "El enjambre azul" a cargo de Roberto Vera.
En el año 2019 publicó su libro de cuentos cortos realistas: Secuelas.
Actualmente es miembro del círculo de escritores Letras Vivas DMV.
En el año 2019 ganó el premio International Latino Book Award en la categoría de recopilación de cuentos cortos.
--This text refers to the paperback edition.

From the Author

Con Secuelas busco entretener pero a su vez llevar al lector al centro de la violencia, desde distintos puntos de vista. Me valí de recursos literarios con el fin de que se sientan en la piel de la víctima y victimario; para ello hice una combinación de relatos en primera, segunda y tercer persona, utilicé sobrenombres para esconder a los personajes. Trabajé los círculos de la violencia intercalando cuentos en los que ocurren hechos sutiles y en otros, curdos. De este modo pretendo generar ciclos que marcan un ritmo de aparente calma. También introduje la palabra "Mañana" en cada uno de ellos para representar la esperanza, que tiene la víctima, de que algo; que por diferentes motivos no puede evitar, cambie. Esta palabra mágica mantiene a la presa viva pero estática. También incluí el modo de ver los hechos desde la perspectiva del victimario que no se reconoce a si mismo como tal. Lamentablemente, vivimos en una sociedad que está más enfocada en el castigo que en la solución, vivimos en un mundo violento que deja secuelas en cada generación como el efecto bola de nieve. Espero que disfrutes de mi horrorosa locura y si te sientes identificada o identificado con alguno de los personajes, busques ayuda. Gracias por leerme. --This text refers to the paperback edition.

From the Back Cover

Estás entre una multitud, sumergido en tus propios pensamientos y los observas. Nada saben de ti y crees que tus problemas superan a cualquiera ¿verdad? Medita sobre esto porque habrán pensado lo mismo de ti. La pluma de Marina Ethel Carvalho Rodrigues a rasgado ese velo que oculta lo que no debe ser visto.
Miedo, vergüenza, rencor, ira,crueldad, venganza... Ahora, visualiza a esa multitud de nuevo, cualquiera puede ser víctima o verdugo: Esa señora que ojea su teléfono, el amable caballero quecede el asiento, el niño que lanza un mohín... o tú.
Entra en este libro, conoce sus historias. No te dejará indiferente porque te abrirá los ojos, verás las consecuencias y daños colaterales de este mal silencioso que nos acecha, de la violencia naturalizada que algunas ánimas errantes padecen. Entra y observa porque sin lugar a duda te dejará... secuelas.
Sylvia Ellston
EscritoraYou are among a crowd immersed in your own thoughts and you observe them. They know nothing about you, and you think your problems outweigh anyone, right? Meditate on this because they will have thought the same about you.
Marina Ethel's pen has torn that veil that hides what should not be seen. Fear, shame, resentment, anger, cruelty, revenge ... Now, visualize that crowd again, anyone can be a victim or executioner: That lady who looks at her phone, the kind gentleman who gives up the seat, the boy who throws a pout ... or you. Enter this book, know their stories. It will not leave you indifferent because it will open your eyes, you will see the consequences and collateral damage of this silent evil that stalks us, of the naturalized violence that some wandering souls suffer. Enter and observe because without a doubt it will leave you... Aftermath.
Sylvia Ellston (Writer) --This text refers to the paperback edition.

Product details

ASIN ‏ : ‎ B07N157C4W
Publisher ‏ : ‎ amazon (January 21, 2019)
Publication date ‏ : ‎ January 21, 2019
Language ‏ : ‎ Spanish
File size ‏ : ‎ 1294 KB
Simultaneous device usage ‏ : ‎ Unlimited
Text-to-Speech ‏ : ‎ Enabled
Screen Reader ‏ : ‎ Supported
Enhanced typesetting ‏ : ‎ Enabled
Word Wise ‏ : ‎ Not Enabled
Sticky notes ‏ : ‎ On Kindle Scribe
Print length ‏ : ‎ 146 pages

Best Sellers Rank: #4,822,015 in Kindle Store (See Top 100 in Kindle Store)
- #21,376 in Psychological Fiction (Kindle Store)
- #28,881 in Fiction Urban Life
- #31,748 in Urban Fiction (Kindle Store)

Customer Reviews:
4.6 11 ratings

Brief content visible, double tap to read full content.

Full content visible, double tap to read brief content.

Videos

Help others learn more about this product by uploading a video!

Upload your video

About the author

Follow authors to get new release updates, plus improved recommendations.

mrs Marina Ethel Carvalho Rodrigues

Brief content visible, double tap to read full content.

Full content visible, double tap to read brief content.

Me llamo Marina Ethel Carvalho Rodrigues, nací el 16 de agosto de 1977 en La Plata, Buenos Aires, Argentina. Terminé mis estudios secundarios en el año 1995 en la escuela secundaria Nuestra Señora del Sagrado Corazón, Florencio Varela, Bs As, Argentina. Actualmente vivo en Estados Unidos.

Mi relación con la escritura comienza desde mi infancia, con el tiempo fui desarrollándome como autodidacta.

A lo largo de la vida me di cuenta de que todos tenemos mucho más en común de lo que creemos. La rima guarda un lugar especial dentro de mi corazón porque siento que la poesía es como una pieza de arte abstracto literario en la que, con pocas palabras y metáforas podemos hacer que el lector se deje llevar por sus propios sentimientos y recuerdos de hechos que talvez guardan algo en común con los míos. Esto me motiva a seguir escribiendo.

http://marinaecarvalho.wix.com/author-blog

My name is Marina Ethel Carvalho Rodrigues, I was born on August 16, 1977 in La Plata, Buenos Aires, Argentina. I finished high school in 1995 at Nuestra Señora del Sagrado Corazón High School, Florencio Varela, Bs As, Argentina. I currently live in the United States.

My relationship with writing started from my childhood, with time I developed as a autodidact writer.

Throughout life I realized that we all have much more in common than we believe. The rhyme has a special place in my heart because I feel that poetry is like a piece of abstract literary art in which, with few words and metaphors we can make the reader to be carried away by their own feelings and memories of events that maybe they have something in common with mines. This motivates me to continue writing.

In my blog you will find reviews from my readers. Feel free to copy and paste the link.

En mi blog encontrarán los comentarios de mis lecotres. Puedes copiar y pegar el enlace.

http://marinaecarvalho.wix.com/author-blog

Customer reviews

4.6 out of 5

11 global ratings

3 star

0%

2 star

0%

1 star

0%

How customer reviews and ratings work

Sort reviews by

Top reviews from the United States

Translate all reviews to English

There was a problem filtering reviews right now. Please try again later.

Amazon Customer

Te atrapa

Reviewed in the United States on August 23, 2022

Las pequeñas historias te atrapan y terminan con un final impactante.

Helpful

Translate review to English

Lola

Te atrapa

Reviewed in the United States on January 10, 2020

Verified Purchase

Te atrapa y no lo podes dejar de leer. Es crudo, intenso, devastador, así como real. Secuelas te pone a pensar. Ningún echo es aislado y sin consecuencias todo crea un efecto dominó que revienta por algún lado. Ya la gente no se va a ver igual que antes.

Helpful

Translate review to English

Stephanie R

excelente!

Reviewed in the United States on June 29, 2019

Me encanto leer este libro y se lo recomiendo a cualquier persona ! Espero que salgan mas libros !!
This is such a great book to read to anyone that can read Spanish I loved it! Can’t wait until more of her books come out to buy them!

Reviewed in the United States on October 20, 2019

El libro me encanto! Me lo leí todo creo que en dos horas o tres. No descanse ni un rato! Lo recomiendo mucho

Helpful

Translate review to English

Maria Cristina Meier

Historias cortas que impactan

Reviewed in the United States on September 9, 2019

Excelente!!!! Historias cortas con un gran contenido dramático y actual..... impactante!!!!!

Helpful

Translate review to English

Top reviews from other countries

Translate all reviews to English

Daniel

Intrigante

Reviewed in Spain on February 27, 2019

Verified Purchase

El libro es fantástico sobre todo por su intriga. No puedes parar de leer porque quieres saber cómo sigue el cuento, y el final muchas veces no es para nada lo que te esperas. Muy recomendado.

OR

Buy for others

Buying and sending eBooks to others

Follow the author

Image Unavailable

Secuelas (Spanish Edition) Kindle Edition

Editorial Reviews

Review

About the Author

From the Author

From the Back Cover

Product details

Videos

About the author

mrs Marina Ethel Carvalho Rodrigues

Customer reviews

Top reviews from the United States

There was a problem filtering reviews right now. Please try again later.

Top reviews from other countries